Česká televize vysílá už téměř tři roky skryté titulkování
pro sluchově postižené občany. I stalo se jednou, že se automatické
zařízení pro vysílání titulků k Večerníčkům zaseklo a nechalo na
obrazovce rotovat věty z několika pohádek i po skončení Večerníčku.
Při vysílání titulků k Událostem pak tyto dětské texty "přebíjely"
aktuální zpravodajství. Diváci tak mohli na svých obrazovkách vidět
například premiéra Klause a pod ním text : "To jsme to zvorali,
musíme zmizet." Vrcholem všeho však byl záběr na papeže Jana Pavla II.
s titulkem: "To je ten podvodník, chyťte ho !"